Пра Скарынаўку – для Беларускага калегіюму
Беларуская бібліятэка і музэй імя Францішка Скарыны ў Лёндане – адзін з найбольш знакавых праектаў беларускай дыяспары. Заснаваная паўстагодзьдзя таму сьвятарамі-бібліяфіламі пры падтрымцы беларусаў…
Ігар Іваноў
Вечарына выдавецтва “Скарына”
25 лістапада ў бібліятэцы адбылася вечарына нядаўна створанага ў Лёндане беларускага выдавецтва “Скарына”. Першым ягоным выданьнем стала жыцьцярадасная кніга клясыка ўкраінскай літаратуры Агатангела Крымскага…
Як у нас у нескладовае забралі і як яго адваяваць назад
Калі ў мінулым годзе наш супрацоўнік апублікаваў у англамоўнай Вікіпэдыі артыкул пра Батлейку, дагляднік тэкстаў і правілаў хутка паставіў на галасаваньне пытаньне пра зьмену…
Like Water, Like Fire: Першая анталогія беларускай паэзіі на англійскай мове
На працягу 57 гадоў – з 1948 да 1985 года –ЮНЕСКА (арганізацыя ААН па пытаннях адукацыі, навукі і культуры) выдавала серыю кніг, мэта якой…
An Unparalleled Authority on the History of Belarusian Literature
On 21 June Prof Arnold McMillin will celebrate his 75th birthday. Until he retired in 2006, he was a Chair of Russian Literature at…
Кнігі і бібліятэкі як люстэрка свайго часу
На мінулым тыдні ў Скарынаўскай бібліятэцы знайшоўся асобнік кнігі Святланы Алексіевіч “У вайны не жаночае аблічча” ў беларускім перакладзе. Ён быў у адной з…
Belarusians in the UK: library as a soft-power tool
Ihar Ivanoŭ This article appeared in Belarusian Review, Vol. 27, No. 3. When few months ago the Anglo-Belarusian Society held an event commemorating the…
Belsat: У Лондане з найвышэйшых паліцаў здымаюць падручнікі беларускай мовы
Сёлета 8 жніўня споўнілася б 89 гадоў аднаму з самых вядомых беларусаў у эміграцыі – айцу Аляксандру Надсану. Апостальскі візітатар для беларусаў-каталікоў у замежжы…
“Беларуская бібліятэка ў Лёндане яшчэ дапаможа адкрыць невядомыя пласты беларусазнаўства ”
Уладзіслаў Гарбацкі, палітоляг і выкладнік Эўрапейскага гуманітарнага ўнівэрсытэту ў Вільні, ужо некалькі разоў быў госьцем Скарынаўскай бібліятэкі і беларускай супольнасьці ў Лёндане. Падчас яго…
A London Blogger about Skarynaŭka: How could a Belarusian library thrive in London, let alone to be the largest one outside Belarus?
An unlikely venue – Hey, what are you writing about now? – I was asked every once in a while some time ago. –…
Пасьля Надсана
Фрагмент з матэрыяла, падрыхтаванага Радыё Свабода пасля смерці апошняга з сузаснавальнікаў Скарынаўскай бібліятэкі а. Аляксандра Надсана. Айцец Аляксандар Надсан быў унікальнай постацьцю ў беларускім сьвеце….